It is currently 07.09.2010, 01:37

All times are UTC + 1 hour [ DST ]




Post new topic Reply to topic  [ 3675 posts ]  Go to page Previous  1 ... 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28 ... 245  Next
Author Message
 Post subject:
PostPosted: 17.11.2006, 06:33 
Offline
User avatar

Joined: 31.10.2006, 09:54
Posts: 177
Location: Pacifica, California
Too bad Pinkerton can't double as a masseuse, given that cats love to knead things with their paws. (yeah, - make him earn his keep Smile ). I hope the cold drains out of you soon, leaving you dry and spry. I'm glad to see you still are thinking clearly, though. Smile Thanks again, Tessa, for keeping up the blog despite the tenseness in your back, and thanks to HOT for the translations.

_________________
All people smile in the same language


Top
 Profile  
 
 Post subject: Tessa's Blog
PostPosted: 18.11.2006, 02:31 
Offline
User avatar

Joined: 24.09.2006, 01:21
Posts: 10076
Location: Hamburg
.... Little noses want it soft. Smile
Saturday 18 November 2006

Tja-ha, what's up? Well, as usual: Not much. Really not much. Perhaps, that Pinkerton now has a bag, where his toys can be stored. With a nametag and especially for cats. Else I won't allow me anything. Smile

Perhaps, too, that I have an oversized blanket for the bed. If you cover youself up to the neck, the feet won't stick out. And Pinkerton won't make holes in my bedsheet. Razz

Well, what shall I tell? Smile My cold has vanished nearly completely, except a little cough, every now and then. And, because my cat is just lying on the veranda roof, the windw is open and I am very cold. Smile Somehow I am.... I'm really on the ball. Although a thought struck me under the shower that I could attend the forum again.... Not that it creates the impression I fall back into old habits... Wink

I wonder, when my new cell phone will arrive.... Perhaps in the beginning of next week, if I'm lucky. I changed now back to Nokia (even if nobody will care, probably.... Very Happy ) ... And I see it as akind of pre-birthday present. Le's see. Smile (Oh man, these are too many smileys in one blog entry, is that possible? Very Happy ) Nothing can flatten me today. Except the tiredness - and this does it's job very good at the moment....

Music sounds better with: "Sugarcult" - "Worst December".....

Niiiiiiiiiiiiiiiight!

Tessa. Yawns.

Oh.... And: I haven't posted any ICQ numbers anywhere - as a reaction to the last blog comment....


Written by Tessa at 12:30am

_________________
"Two beer or not two beer" (Shakesbeer)


Top
 Profile E-mail  
 
 Post subject: Tessa's Blog
PostPosted: 20.11.2006, 21:22 
Offline
User avatar

Joined: 24.09.2006, 01:21
Posts: 10076
Location: Hamburg
..... That's getting on my brain. And my brain is important to me!
Sunday November 19, 2006

Well, another rainy Sunday (why do I always begin the blog entries with "well"?) where you can't do much. Cinema? No. I dared to go to the "Super-Ex" [My Super Ex-Girlfriend] two days ago, it was just as rainy then, stood up after half an hour and left. Why such a movie can get to the cinemas, (and who seriously has the right to demand money for viewing such damned bad movies), I don't understand. This movie is not at all to be recommended! I wouldn't even do that when it will be shown in primetime on the best channel of the world as "FreeTV Premiere", or announced as "Block Buster", or as.... What ever. Grotty, miserable. Cinema is always similar to a lucky bag. This same thing I got as a present yesterday at the gas station. Sweet, hm? Smile

Jeez, is it cold here.... And on Sunday everything is closed.... This is silly! The best you could do now is to go shopping... Or at least something, where you get carried away. People, moods, noises. Perhaps I just should switch on the light... I have (did I mention that before?) decorated with a light tube. To get into christmas mood.

I hope, my mobile will arrive tomorrow... I had Nokia nearly exclusively over the last years. Then I changed to Motorola, then came the short lapse with benQ-Siemens (which wasn't really a lapse, because: good mobiles!) - and now back to the roots.... Hach, cross fingers for me! To personalise the new cell phone would have been a great occupation on such a rainy Sunday. Hmmmm..... I think, I will spend the day "sitting in front of the games console", "driving to Macces". Or to catch a little more sun with it.

Music: "Daniel Powter" - "Bad Day".... Because it fits so nicley commercially. And because I like the ad from Napster.

Ti-Ta-Tessa.


Written by Tessa at 3:15pm

[Ed.: The headline literally translated says: "That's getting on my nerves, and my brain is important to me" But to keep the pun Tessa intended, I twisted it a bit... The German word "Geist" means here both spirit and brain, "auf den Geist gehen" = getting on s.o. nerves. -HOT]

_________________
"Two beer or not two beer" (Shakesbeer)


Last edited by HOT on 20.11.2006, 21:37, edited 1 time in total.

Top
 Profile E-mail  
 
 Post subject:
PostPosted: 20.11.2006, 22:06 
Offline
User avatar

Joined: 04.10.2006, 01:17
Posts: 1501
Location: Toronto Canada
Once again thanks to Tessa and HOT for the blog.

Hope your mobile comes soon Tessa.

_________________
jimbo


Top
 Profile E-mail  
 
 Post subject:
PostPosted: 21.11.2006, 00:44 
Offline

Joined: 26.10.2006, 21:18
Posts: 383
.


Last edited by Andrew Kozhemyakin on 18.06.2007, 22:20, edited 1 time in total.

Top
 Profile  
 
 Post subject:
PostPosted: 21.11.2006, 06:54 
Offline
User avatar

Joined: 31.10.2006, 09:54
Posts: 177
Location: Pacifica, California
Again, thanks on behalf of all the forum memebers for the translations Tessa and HOT. Andrew, I knew it! You've got some unspoken love for Tessa, - admit it, your'e a heavyweight boxer with a soft heart. Smile Don't hit me now, uh, it was a compliment! Razz ..... Very Happy

_________________
All people smile in the same language


Top
 Profile  
 
 Post subject:
PostPosted: 21.11.2006, 07:14 
Offline
User avatar

Joined: 30.09.2006, 00:24
Posts: 315
Thanks for the translation.
I don't know how you do it. I can't even finish reading them, let alone take the time to translate.
Tessa, your blogs are just too boring. Razz

I liked Lynne's better. Razz

_________________
Image


Top
 Profile  
 
 Post subject: RE: Tessa's Blog
PostPosted: 21.11.2006, 13:46 
Offline
User avatar

Joined: 22.09.2006, 16:01
Posts: 1393
Location: Sydney, Australia
Quote:
Originally posted by HOT
[Ed.: The headline literally translated says: "That's getting on my nerves, and my brain is important to me" But to keep the pun Tessa intended, I twisted it a bit... The German word "Geist" means here both spirit and brain, "auf den Geist gehen" = getting on s.o. nerves. -HOT]

Don't you just hate translating puns? Wink

On the Iron Chef, they never seem reluctant to fully explain Japanese puns in the dubbed English translation. Razz


Top
 Profile  
 
 Post subject:
PostPosted: 23.11.2006, 22:29 
Offline
User avatar

Joined: 24.09.2006, 01:21
Posts: 10076
Location: Hamburg
@Max: UN-xpoken love??? Everybody knows it, he wrote again and again about it!

_________________
"Two beer or not two beer" (Shakesbeer)


Top
 Profile E-mail  
 
 Post subject:
PostPosted: 23.11.2006, 22:43 
Offline
User avatar

Joined: 24.09.2006, 01:21
Posts: 10076
Location: Hamburg
@WP: Of course I hate it, especially if that's the only funny thing in the blog. Mobile is right, it's too boring! Doesn't anything happen which has nothing to do with her hair, her bed, her mobile (no, not centrino!)... ?? Most important thing on this open-house-day in her old school was that she got some coloured pigtails... Didn't she meet somebody?

_________________
"Two beer or not two beer" (Shakesbeer)


Top
 Profile E-mail  
 
 Post subject:
PostPosted: 23.11.2006, 22:44 
Offline

Joined: 26.10.2006, 21:18
Posts: 383
.


Last edited by Andrew Kozhemyakin on 18.06.2007, 22:09, edited 1 time in total.

Top
 Profile  
 
 Post subject:
PostPosted: 23.11.2006, 23:48 
Offline
User avatar

Joined: 24.09.2006, 01:21
Posts: 10076
Location: Hamburg
Hey, that is the Andrew I like! Sober and reasoning! But I hope you understand that nobody wants to insult you, but because you was so sick about Tessa, you became the object of making fun. Same way I make fun about mobile-centrino (he's "in love" with Lynne, and Tine, and Debbie, and Anette, and... ). Don't take it as an insult!

_________________
"Two beer or not two beer" (Shakesbeer)


Top
 Profile E-mail  
 
 Post subject: Tessa's Blog
PostPosted: 23.11.2006, 23:50 
Offline
User avatar

Joined: 24.09.2006, 01:21
Posts: 10076
Location: Hamburg
Life.
Wednesday November 22, 2006

Tomorrow I will write again, a little more extensive.... For today I'm shattered. Sleep tight.

Music stays off today.


Written by Tessa 12:11am

_________________
"Two beer or not two beer" (Shakesbeer)


Top
 Profile E-mail  
 
 Post subject: Tessa's Blog
PostPosted: 24.11.2006, 01:13 
Offline
User avatar

Joined: 24.09.2006, 01:21
Posts: 10076
Location: Hamburg
The darkness is a friend of you!
Wednesday November 22

Hello from here, my dears!

I hope you're all well.... Me now has got this long awaited new phone delivered... Obviously new, nicely packed, no scratch. I put in the SIMcard, batteries and the memory card, switch this thing on... And... Yesyes, it worked! But when I tried to call me from the landline, my voice mailbox replies. I try it another time.... And again.... Und then drive - being on the verge of tears, nearly Very Happy, I drive to the cell tech guy of my faith, tell him about my problem, he laughs at me, says, "Tessa, you always have no luck with your cell phones".... Updates the software.... And voila! IT WORKS PERFECTLY! Very Happy The only thing, which perplexed me was that the charger was not, as it is usual. wrapped in plastic... But jeez, bitching about that? Smile

So, what's up else? The BILD newspaper (Germany's most read daily paper) has sent a message, it doesn't look too bad about my chances to intern instantly. But: Don't count your chickens before they are hatched! Smile

Additionaly I used the last two days to finish an aptitude test for an internship in a public relations company. And tomorrow I have to get up early, because in my old school they have open house - and I want to have a a look, what my teachers have experienced the last few months.... Smile

Wellnow, music - you haven't heard some good one for a long time.... Wink : "Blink" - "What's My Age Again?" .... Hach, how keen I am, today!

Tessa.

Ps: Anyone else has announced his amok run in the internet? :/ ... The world is so big.....

[Ed.: a Few days ago, a guy, aged 18, "visited" his old school, was dressed up and amoured like a jungle fighter. He fired several shots, luckily nobody was deadly wounded. Later it was revealed that he announced his crime on the internet. -HOT]


Written by Tessa at 11:57pm
[align=center}Mitte![/align]
[center]Mitte[/center]


zum testen:
grüße 5
größe 6
größe 7
größe 9
grüße 11
gr 13 normal
ganz ohne size angabe
gr 15
gr 16
gr 17
gr 18
gr 19
gr 20
gr 21
gr 22
gr 23

_________________
"Two beer or not two beer" (Shakesbeer)


Last edited by HOT on 23.03.2007, 01:54, edited 7 times in total.

Top
 Profile E-mail  
 
 Post subject:
PostPosted: 24.11.2006, 01:18 
Offline

Joined: 26.10.2006, 21:18
Posts: 383
.


Last edited by Andrew Kozhemyakin on 18.06.2007, 22:09, edited 1 time in total.

Top
 Profile  
 
Display posts from previous:  Sort by  
Post new topic Reply to topic  [ 3675 posts ]  Go to page Previous  1 ... 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28 ... 245  Next

All times are UTC + 1 hour [ DST ]


Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 1 guest


You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot post attachments in this forum

Search for:
Jump to:  
cron
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group